Внимание! Роскомнадзор всбесился! Добавь зеркала new-rutor.org и xrutor.org в закладки, когда один заблокирован другой работает! Так блокировка не будет иметь значения!
Этот сайт - прямое зеркало rutor.org
Новости трекера
08-Июл На странице Кино теперь можно запускать трейлеры.
04-Мая Видеоплеер трейлеров снова на службе народу!
На торрентах кино, сериалов и игры теперь можно просматривать трейлеры!
12-Июн Добавили категорию Топ 24 в разделе Кино. В ней самые популярные фильмы за 24 ч

Тёмный Город / Dark City (1998) BDRemux 1080p | Режиссёрская версия / Director's cut






Информация о фильме
Название: Тёмный Город (Режиссёрская версия)
Оригинальное название: Dark City (Director's cut)
Год выхода: 1998
Жанр: Фантастика, триллер
Режиссер: Алекс Пройас (Ворон, Я,Робот, Знамение)
В ролях: Рафус Сьюэлл, Уильям Харт, Кифер Сазерлэнд, Дженнифер Коннелли, Ричард О`Брайан, Ян Ричардсон, Брюс Спэнс.

О фильме:
В тёмном городе никогда не бывает солнечного света, его жители засыпают всегда в одно и то же время, а город в это время изменяет свой облик: дома меняют архитектуру, вырастают из-под земли и передвигаются. Джон Мердок выясняет, что кто-то проводят эксперименты над городом и его жителями, изменяя также и их сознание, так что даже сами их воспоминания являются ложными. Мердоку нужно выяснить причину происходящего, а также узнать, действительно ли он убил нескольких женщин (за что его разыскивает полиция), или эти воспоминания тоже ложные.




Страна: Австралия, США
Студия: Студия-изготовитель, если известна
Продолжительность: 01:51:44
Перевод: Профессиональный многолосый закадровый (Киномания)

Файл
Кодек: VC-1, ~17830 Kbps
Качество: BDRemux 1080p
Видео: 1920x1080, 23.976 fps.
Звук:
Аудио 1: DTS-HD MA Russian 7.1 / 48 kHz / ~5326 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit - Kinomania
Аудио 2: DTS-HD MA English 7.1 / 48 kHz / ~5775 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Субтитры: Русские 2 вида.

Всё делалось только ради 7.1 звука, так как русской озвучки в 7.1 на режиссёрку нет нигде. За основу взял ремукс от -DaRkY- и dvd диск от Киномании. Начал делать параллельно два перевода - Киномании и Сербина, но в процессе Сербина решил не делать, по нескольким причинам. Несмотря на художественность его перевода, сама озвучка оставляет желать лучшего, начитывал словно засыпая, начальный слог громкий, а конец слова тихий, плюс по переводу до меня шумодавом проехались, отчего окончания во многих словах стёрлись - бумажни(к), рыбк(у) и тд..., ну и выделился он плохо. На киномании наоборот, слова говорят громко и чётко, но перевод немного топорный, ну и фиг с ним. Весь мусор, который остался при при выделении перевода убирался вручную, никаких нойз гейтов, отчего я сильно умучался при работе убив кучу времени, но это фильм детства и это предавало мне сил)))) Далее, так как в параллельных раздачах везде есть киномания DD 5.1 448 с отличным сведением, то свою DD 5.1 640 делать не стал. Фильм предварительно отсмотрен, результатом доволен.

Семпл / Семпл

Скриншоты


Релиз от: Кефана
ЗалилKefan1
Оценка10 из 10 (3 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
РаздаютВременно нет данных
КачаютВременно нет данных
Сидер замечен10-06-2014 4:19:42 (42 минуты назад)
Добавлен20-11-2012 8:42:37
Размер22.69 GB (24363305970 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)


Написать комментарий | Пожаловаться на раздачу | Редактировать


magots 27-08-2023 14:27:57 (1 час назад) Оценил на: 10
 
Kefan2 08-04-2013 17:27:50 (126 месяцев назад)
Это не рип.
 
Сергей Евгеньевич 21-11-2012 09:48:27 (131 месяцев назад)
Нехилый такой рип-чик.
В коллекцию, однозначно.
Респект.
 
Morshy 21-11-2012 00:59:26 (131 месяцев назад)
О-о! Класс, вот так труд :) Благодарю тоже:)
 
Styxnet 20-11-2012 17:56:49 (131 месяцев назад)
Спасибо.А за DTS дорогу-респект!!!
 
Stethem 20-11-2012 08:46:51 (131 месяцев назад)
Огромное человеческое thankyou Со звуком это ты постарался! Респект!
 
up
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"